6. Februar 2009

Nominierungen

 

Literatur

 

Wilhelm Genazino: "Das Glück in glücksfernen Zeiten" (Hanser)

Reinhard Jirgl: "Die Stille" (Hanser)

Daniel Kehlmann: "Ruhm" (Rowohlt)

Sibylle Lewitscharow: "Apostoloff" (Suhrkamp)

Andreas Maier: "Sanssouci" (Suhrkamp)

Julia Schoch: "Mit der Geschwindigkeit des Sommers" (Piper)

 

 

Sachbücher

 

Matthias Frings: "Der letzte Kommunist – das traumhafte Leben des Ronald Schernikau" (Aufbau)

Andreas Kossert: "Kalte Heimat – Die Geschichte der deutschen Vertriebenen nach 1945" (Siedler)

Herfried Münkler: "Die Deutschen und ihre Mythen" (Rowohlt Berlin)

Jürgen Neffe: "Darwin. Das Abenteuer des Lebens" (C. Bertelsmann)

Karl-Heinz Ott: "Tumult und Grazie. Über Georg Friedrich Händel" (Hoffmann und Campe)

 

 

Übersetzer

 

Michael Kellner: William S. Burroughs - "Naked Lunch" (Nagel & Kimche)

Esther Kinsky für die Übersetzung von Olga Tokarczuks Roman "Unrast" aus dem Polnischen

(Schöffling & Co.)

Susanne Lange, die Cervantes "Don Quijote von der Mancha" neu übersetzt hat

Hans-Christian Oeser für eine Übersetzung der irisch-amerikanischen Autorin Maeve Brennan: "Der

Morgen nach dem großen Feuer" (Steidl)

Eike Schönfeld für die Übersetzung von Saul Bellows Roman "Humboldts Vermächtnis"